Hello
Nous revoilà pour cette troisième édition du monthly (youpi!) et pour cette occasion c'est moi yan qui reprend le flambeau pour vous décrire le style que j'ai décidé de vous présenter. J'ai ainsi mis à l'honneur une tenue faussement sobre et vous l'aurez compris de par sa petite touche d'extravagance pas si petite que ça. La tenue se compose d'un chapeau, d'un long manteau avec une chemise à pois en dessous et d'un short (oui je ne suis pas nu), d'une paire de stan smith et n'oublions pas, d'une longue paire de chaussette pour un effet plus percutant.
Hello
We 're back for the third edition of the monthly (yay), and for this occasion it's me Yan who will describe the style I decided to show you. Thus, I put forward a falsely understated outfit and you will understand that by it's touch of extravagance...which is not that discrete. The outfit consists of a hat, a long coat, a polka dots shirt below and shorts (yes I 'm not naked). A pair of Stan Smith to keep it clean and cool, and don't forget, a long pair of socks for a more powerful effect.
Le petit artifice, dirais-je, de cette tenue est évidemment la paire de chaussette qui, en dehors du côté british qu'offre le manteau, permet cette petite touche d’extravagance. En plus de ça, j'ai essayé de jongler sur les couleurs sombres et clairs pour harmoniser un peu l'outfit. Avec cette tenue, attirer le regard devient un jeu d'enfant. Ainsi, si on me demandait décrire cette tenue en deux mots, ce serait : originale et audacieuse... mais bon on ne l'a pas fait, ça sera ainsi à vous de vous faire une opinion. J'espère que vous apprécierez !
The wow factor of this outfit I would say, is obviously the pair of sock that, apart from the British aspect that offers the topcoat, allows this touch of extravagance. On top of that, I tried to play with dark and bright colors to bring a little harmony on this outfit. With this outfit, draw the attention becomes a breeze. So if I were asked to describe this outfit with two words, it would be: original and bold... but no one asked me that, so now it's up to you to form an opinion. I hope you'll enjoy !
Take care !Ce qu'il porte:
Chapeau Vintage
Manteau Kiloshop
Chemise Citadium
Short H&M
Chaussettes American Apparel
Chaussures Stan Smith
