dimanche 23 novembre 2014

Street British

Hello

Nous revoilà pour cette troisième édition du monthly (youpi!) et pour cette occasion c'est moi yan qui reprend le flambeau pour vous décrire le style que j'ai décidé de vous présenter. J'ai ainsi mis à l'honneur une tenue faussement sobre et vous l'aurez compris de par sa petite touche d'extravagance pas si petite que ça. La tenue se compose d'un chapeau, d'un long manteau avec une chemise à pois en dessous et d'un short (oui je ne suis pas nu), d'une paire de stan smith et n'oublions pas, d'une longue paire de chaussette pour un effet plus percutant.


Hello

We 're back for the third edition of the monthly (yay), and for this occasion it's me Yan who will describe the style I decided to show you. Thus, I put forward a falsely understated outfit and you will understand that by it's touch of extravagance...which is not that discrete. The outfit consists of a hat, a long coat, a polka dots shirt below and shorts (yes I 'm not naked). A pair of Stan Smith to keep it clean and cool, and don't forget, a long pair of socks for a more powerful effect.

Le petit artifice, dirais-je, de cette tenue est évidemment la paire de chaussette qui, en dehors du côté british qu'offre le manteau, permet cette petite touche d’extravagance. En plus de ça, j'ai essayé de jongler sur les couleurs sombres et clairs pour harmoniser un peu l'outfit. Avec cette tenue, attirer le regard devient un jeu d'enfant. Ainsi, si on me demandait décrire cette tenue en deux mots, ce serait : originale et audacieuse... mais bon on ne l'a pas fait, ça sera ainsi à vous de vous faire une opinion. J'espère que vous apprécierez !

The wow factor of this outfit I would say, is obviously the pair of sock that, apart from the British aspect that offers the topcoat, allows this touch of extravagance. On top of that, I tried to play with dark and bright colors to bring a little harmony on this outfit. With this outfit, draw the attention becomes a breeze. So if I were asked to describe this outfit with two words, it would be: original and bold... but no one asked me that, so now it's up to you to form an opinion. I hope you'll enjoy !

Take care !

Ce qu'il porte:
Chapeau Vintage
Manteau Kiloshop
Chemise Citadium
Short H&M
Chaussettes American Apparel
Chaussures Stan Smith

mercredi 12 novembre 2014

Kyf


Quelle sera ta prochaine paire ?


Une paire de Grenson sûrement (rires) !

Ce qu'il porte:
Chapeau Etudes Studio
Manteau Ilaria Lepore
Tee-Shirt Topman
Pantalon Cheap Monday
Chaussures Adidas Superstar

Q pour la personne suivante: Fais-tu en sortes de plaire vestimentairement parlant à ta compagne ou ton compagnon ?

dimanche 5 octobre 2014

Flashing Lights

Yo !

Pour notre deuxième édition du Monthly PSS c'est moi, Alex Shaft, qui vais vous présenter une tenue quelque peu originale. On commence par le haut donc avec un bandana, un sweat Paris Street Style, un jeans clair et mes fameuses chaussures lumineuses. J'ai mis un jean clair en bas pour éviter de faire du "all black" qui est sûrement l'option que beaucoup de personnes choisiraient avec ce genre de chaussures.


Yo !

For this second edition of the PSS Team Monthly it's me, Alex Shaft, that will introduce you a special outfit. I'm wearing a black bandana, a Paris Street Style sweater, bright jeans and those special lightning shoes. I've decides to put on some bright jeans because i wanted to show an other option than the "All Black Everything" one that i think, many people would've chosen with those shoes.

Le point le plus important de la tenue c'est bien sur les chaussures. Avec ça, impossible de passer inaperçu. C'est un peu la version améliorée des chaussures qui s'allumaient quand on était petit, sauf que celles-là, c'est pour les grands ! J'vous parle même pas de l'effet néon incroyable quand elles sont portées de nuit.

The shoes are what makes the outfit stunning. Remeber the shoes that was making light and music when you was a child, those shoes are the same thing but for adults. You can't walk without being seen and attract attention around you and that's the best aspect: stir emotions.

Take care !

Ce qu'il porte:
Sweat Paris Street Style
Jeans H&M
Chaussures Simulation shoes by Yifang Wan x Samuel Yang

dimanche 21 septembre 2014

Joseph


Quel-est ton magasin préféré sur Paris ?


Je dirais French Californians à Etienne Marcel !

Ce qu'il porte:
Pull Ralph Lauren
Pantalon Pagne Africain
Chaussures Nike Air Footscape Desert Chukka QS

Q pour la personne suivante: Quelle sera ta prochaine paire ?

vendredi 12 septembre 2014

Lola


Penses-tu que tu peux être habillée tout en sportswear ?


Non pas du tout, parce que je pense pas avoir le look pour.

Ce qu'elle porte:
Pull Primark
Jupe Pimkie
Sac Carpisa
Chaussettes New Look
Chaussures New Look

Q pour la personne suivante: Quel est ton magasin préféré sur Paris ?

lundi 1 septembre 2014

Blasian

Salut à tous !

Je m'appelle Goubo Djedje et c'est donc moi qui vais me lancer pour ce premier RDV. Pour l'occasion, j'ai choisi de vous dévoiler une tenue pleine de couleurs ! Comme vous pouvez le voir, cet outfit est composé d'un kimono avec imprimés au couleur de l'automne, d'un jean bleu clair qui permet de le mettre en relief et de doc Martens avec lacets jaunes.


Hi everyone !

My name is Goubo Djedje and i'm the member of PSS who's about to go first. For the occasion, i chose to desclose you an outfit full of colors ! So it's composed of a kimono print out with autumn flowers, a bright blue jeans to highlight it and a pair of doc Martens with yellow laces.

Ce que j'aime dans cette tenue c'est qu'elle est lumineuse , même légèrement flashy mais elle est aussi paradoxalement sobre et distinguée.

What i like in this outfit is that it's bright , even kind of flashy but also paradoxaly sober and distinguish.

Take care !

Ce qu'il porte:
Casquette Vintage
Kimono (pièce unique) acheté chez Cool Japan
Bagues Nacho Jewels
Jeans H&M
Chaussures Doc Martens

jeudi 21 août 2014

Anderson


Est-ce que tu penses qu'un mec peut s'habiller dans les rayons femme ?


Je porte un bomber pour femme donc oui (rires) ! La plupart du temps, les teddys ou bombers pour femme sont beaucoup plus stylés, plus recherchés avec des motifs etc. donc oui, on peut s'habiller rayon femme.

Ce qu'il porte:
Bomber Surface to air
Longsleeves COS
Skinny Jeans Coupé Cheap Monday
Chaussures Adidas Superstar 2

Q pour la personne suivante: penses-tu que tu peux être habillé tout en sportswear ?